Форум профессиональных мебельщиков PROMEBELclub

Форум профессиональных мебельщиков PROMEBELclub (https://промебельклуб.рф/forum/index.php)
-   Предприниматель (https://промебельклуб.рф/forum/forumdisplay.php?f=279)
-   -   Состояние "вакуума" в предложениях на рынке мебели на заказ. (https://промебельклуб.рф/forum/showthread.php?t=15727)

Виталий Кацурба 17.10.2020 12:48

Состояние "вакуума" в предложениях на рынке мебели на заказ.
 
О позитивном. )
Для мебельщиков.

Моё, и не только моё, мнение...

На рынке образуется дефицит предложений, соответствующих потребностям "клиента сегодняшнего дня".

Это очень благоприятное время заработать хорошие деньги, ну.., пока есть и само понятие и возможность "хорошо заработать".

Понимаю, что в этой теме, как и в других, не хлынет поток новых идей или бурное обсуждение. Просто примите всё это, как утверждение. А там, как получится. Может разговор и зайдётся...

AlexeyFedor 17.10.2020 14:39

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 501369)
дефицит предложений

Вся мебель квадратная как на подбор, сделано для удобства находит углы пальцами ног, особенно мизинцем. Предложите пеналы, комоды, тумбочки, прихожие со скругленными краями.

Константиныч 17.10.2020 15:20

Виталий, "клиент сегодняшнего дня"- он очень разный, впрочем как и во все времена*YES* Я всегда стараюсь спросить и учитывать стиль жизни и планы на данное жилье. Если человек строит семейное гнездо на десятилетия- то соответственно и предлагать нужно что то не особо подверженное моде ( никаких жестких лофтов и ампиров, спокойнее, функционал на первое место, качество материалов, возможность апгрейда в виде например замены фасадов и т д.) Если это студия, перекантоваться несколько лет- другой подход. И так до бесконечности... Разный клиент, разный.*YES*

Виталий Кацурба 17.10.2020 17:49

Цитата:

Сообщение от Константиныч (Сообщение 501375)
Разный клиент, разный.

Не, ну, это понятно.
Он всегда разный.

Но нужно прочувствовать этот момент.
Вот это ощущение пустоты, которое можно заполнить "свежим", "сочным"...
Здесь логика не лучший подсказчик.

Не хочу писать "статьи".
Понемногу раскрою свою мысль.

Виталий Кацурба 18.10.2020 03:37

Цитата:

Сообщение от Константиныч (Сообщение 501375)
Я всегда стараюсь спросить и учитывать стиль жизни и планы на данное жилье. Если человек строит семейное гнездо на десятилетия- то соответственно и предлагать нужно что то не особо подверженное моде ( никаких жестких лофтов и ампиров, спокойнее, функционал на первое место, качество материалов, возможность апгрейда в виде например замены фасадов и т д.) Если это студия, перекантоваться несколько лет- другой подход. И так до бесконечности...

Как бы всё так и правильно.
Но это "вчера".
"Сегодня" уже по другому.
"Титанические сдвиги глобальной трансформации" уже сделали часть изменений.
Их и нужно почувствовать.
Когда они будут видны воочию, то будет поздновато.
Я так думаю.
Может и ошибаюсь..

Если кто то такого же мнения, поучаствуйте...

AlexeyFedor 20.10.2020 06:27

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 501369)
На рынке образуется дефицит предложений, соответствующих потребностям "клиента сегодняшнего дня".

Как то на работе в ожидании конца рабочего дня, блудили на тему. Как бы подработать, и чтоб за это не посадили. Т.к. думать умеем в основном руками и ногами, то и все мысли были о производстве чего то там. Основная мысль, при всем богатстве выбора, большой альтернативы нет. Скажем нет мебели с тайниками. Нет предложений как у кого то (Сталина, Черчиля, Рузвельда). Нет мебели трансформеров, для недоквартир. Где и стол откидной, и стул-стремянка, и зеркало-гладильная доска.
П.С. Прикольно. Сталина словарик знает, а двух других предлагает заменить на черчение и разведку.

Виталий Кацурба 20.10.2020 08:02

Цитата:

Сообщение от AlexeyFedor (Сообщение 501491)
Нет мебели трансформеров, для недоквартир. Где и стол откидной, и стул-стремянка, и зеркало-гладильная доска.

Можно взглянуть на любую мебель с точки иных концепций.

Вот, к примеру, кухня.
Шкафы снизу, шкафы сверху, столешница.

А если "ТЗ" - нет шкафов "верхних" и "нижних", нет привязанной к ним столешницы, и еще более удобная и более привлекательная.
))

RVictor 20.10.2020 14:57

Цитата:

Сообщение от AlexeyFedor (Сообщение 501491)
Нет мебели трансформеров, для недоквартир. Где и стол откидной, и стул-стремянка, и зеркало-гладильная доска.

как показала практика люди в маленьких квартирах располагают маленьким бюджетом, а хороший трасформер в микробюджет не влазит

Виталий Кацурба 20.10.2020 16:15

Цитата:

Сообщение от RVictor (Сообщение 501518)
как показала практика люди в маленьких квартирах располагают маленьким бюджетом, а хороший трасформер в микробюджет не влазит

Так вот она задача для ума человеческого...

Нужно впихнут хороший трансформер в бюджетные деньги.
И будет у вас счастье.

Нет невыполнимых задач.
Может есть отсутствие нужной фурнитуры.
И здесь можно заработать.

Крутить кубики из всего готового - расслабило....

Костя Луганск 20.10.2020 19:47

Цитата:

Сообщение от RVictor (Сообщение 501518)
хороший трасформер в микробюджет не влазит

Собирал как-то, китайскую детскую двухярусную кровать, с выкатным третьим спальным местом и выкатной тумбой-столом. Стол, выезжал за тумбой из вертикального положения, по фрезерованным пазам в боковинах. Фурнитура состояла из рояльной петли, пары металлических шкантов и шпингалета для фиксации положений. Заказчики - в восторге, от простоты и удобства пользования. Весь секрет - в правильной траектории фрезеровки.

Для выдвижения - нужно приложить некоторое усилие, до фиксации. Для складывания - снять с фиксации, немного подтолкнуть тумбу - и процесс завершится сам собой, под весом опускающейся столешки.

AlexeyFedor 20.10.2020 21:05

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 501493)
А если "ТЗ" - нет шкафов "верхних" и "нижних", нет привязанной к ним столешницы, и еще более удобная и более привлекательная.

Имхо, думаю пора клиента потихоньку приучать. Что не все что в магазине удобно и практично. Технологично в производстве, возможно дешевле это да. Но не оригинально, это точно. Вот к примеру на кухонных фасадах 3Д картинка пляжа. Зашел на кухню попал на пляж. Или сосед по гаражу обещался удавить, если его жена узнает какой я для своей любимой швейный стол трансформер пока не доделал.

Виталий Кацурба 20.10.2020 22:54

Цитата:

Сообщение от AlexeyFedor (Сообщение 501531)
думаю пора клиента потихоньку приучать.

Не нужно приучать.
Клиент готов.

Почему я и говорю "вакуум". Всё интересное мгновенно всасывается, без особых раздумий. Не как раньше. Сужу по своему опыту общения.

Все события этого года, внесли сдвиги в сознания. Произошла переоценка ценностей. У каждого по разному, но задело почти всех. Дальше, будет больше.

Люди уже не хотят откладывать воплощение мечты.
Здесь и сейчас...

Виталий Кацурба 20.10.2020 23:08

Цитата:

Сообщение от RVictor (Сообщение 501518)
как показала практика люди в маленьких квартирах располагают маленьким бюджетом, а хороший трасформер в микробюджет не влазит

Хороший трансформер, это наверное, когда "за одно движение"..
Но можно и проще, за два, за три движения.
Без сложных механизмов.

Много говорили, что малый бизнес "гибкий", "юркий".
Вот тут и проявится его гибкость.

Пока там "корпорации" создадут серийные наборы той же фурнитуры.
Вернее, может у них всё уже и готово, только время не пришло.
Потихоньку выдают одно, слегка изменённое, решение за другим, пожиная максимум прибыли. Без "революций".

zzerg 20.10.2020 23:16

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 501536)
Люди уже не хотят откладывать воплощение мечты.
Здесь и сейчас...

Вот это точно, с июля как прорвало, то никого, то сразу все. Лично в моей ситуации роляет не выдумывание из пальца чего то нового, а скорость обработки текущих заказов...люди платят быстрее, чем я проектирую. Знал бы прикуп - потратил бы месяц пандемии на подготовку библиотек.

Виталий Кацурба 20.10.2020 23:50

Цитата:

Сообщение от zzerg (Сообщение 501540)
Лично в моей ситуации роляет не выдумывание из пальца чего то нового,

А я вот люблю, знаете ли... посидеть, по конструировать несуществующее на досуге.)

Хорошая гимнастика для извилин.
Когда нибудь, надеюсь, всё это пригодится.

zzerg 21.10.2020 10:22

Без конкретно поставленной задачи - думаю вряд ли.
И в любом случае - надо зарисовывать, хоть на компе, хоть на бумаге.

Тоже частенько бывают мысли, что организация пространства кухни как то принципиально по другому возможна. Потом отпускает) И спать на потолке все-таки не удобнее. Гениальные идеи обычно легки и просты.

Виталий Кацурба 22.10.2020 01:48

Цитата:

Сообщение от zzerg (Сообщение 501555)
Без конкретно поставленной задачи - думаю вряд ли.

Конкретную задачу можно ставить себе самому.

Для примера, я как то создавал тему "Кухня для пожилого человека".

Вы делаете кухню своей маме, ей тяжело нагибаться и невозможно встать на табурет.
Значит, верхняя часть обычных верхних шкафов, ей не доступна.
Внизу, только ящики. И то, начиная 300-400 мм от пола...

Некоторые бабушки много пекут. Это требует большого количества горизонтальных поверхностей, но часто в ограниченном пространстве. Значит должны быть - выдвижные, откидные дополнительные столешницы.
И другие, другие нюансы.

Всё это должно быть подготовлено в виде нескольких готовых решений и подано соответствующим образом.
И так по разным категориям спроса.

И тут работы "изобретателю, дизайнеру, конструктору и технологу" - "выше крыши".

Цитата:

Сообщение от zzerg (Сообщение 501555)
Гениальные идеи обычно легки и просты.

Они сами с "неба" не падают, в первую попавшуюся голову..

Чтобы их уловить, нужно быть настроенным на нужную волну.
Это тоже работа и ей надо заниматься.

AlexeyFedor 28.10.2020 20:36

Стою в раскоряку, в лыжи обутый.
Пришло время более осознанно покупать инструмент. Теперь дилема, где работать мне тогда, чем заниматься. Нужные работники — столяры и плотники!
Есть духовная потребность делая красоту спасать мир, не забывая однако, что чем то надо наполнять собственный горшок. Что посоветуете, для хобийки, с небольшой подработкой. Корпусную мебель из дсп. Или из массива типа авторскую. От этого и парк инструментов подбирать буду.

Виталий Кацурба 29.10.2020 06:46

Цитата:

Сообщение от AlexeyFedor (Сообщение 501835)
Что посоветуете, для хобийки, с небольшой подработкой. Корпусную мебель из дсп. Или из массива типа авторскую.

Считаю, что и там, и там есть почва для творчества, в равной степени.


Цитата:

Сообщение от AlexeyFedor (Сообщение 501835)
От этого и парк инструментов подбирать буду.

А парк инструментов, он одинаковый. За исключение фуганка-рейсмуса для массива и кромочника для корпусной мебели.

При разовых работах, пилить-кромить в гараже смысла не имеет. Проще отдать на сторону.

Поэтому, погружная пила с шинами, циркулярка, торцовочная пила, лобзик, несколько ручных фрезеров, шлифмашинки, дрели, шуруповерты, пылесосы, и много-много ручного инструмента и разных приспособлений.

ЮV 2010 29.10.2020 16:51

вот уж и осень скоро закончится и наступят холода, клиенты возможно сделают последний вздох перед новым годом. а там и каникулы и всё с начала. Наблюдаю мебельщиков в двух чатах, при чём в обоих почти полтыщи участников. а пишут и ведут активность только человек 10-15 максимум. И это те,у которых есть работа, а вот, что молчат остальные.
Я тоже решид взять аквдем отпуск и свернул свою галерею авторского дизайна. Перехожу на онлайн и на домашнюю мастерскую, благо теперь площади позволяют. можно разложить накопившийся материал ( массив ясеня, дуба. бука, клена , МДФ и ЛДСП) Материала на две пандемии. Будем перерабатывать в эксклюзив по доступной цене. А на сэкономленные деньги от аренды буду доукомплектовываться расходниками и мелочевкой. Погода у нас теплая, можно многое сделать на улице. как-то так.

Виталий Кацурба 31.10.2020 02:20

Цитата:

Сообщение от ЮV 2010 (Сообщение 501869)
Наблюдаю мебельщиков в двух чатах, при чём в обоих почти полтыщи участников. а пишут и ведут активность только человек 10-15 максимум. И это те,у которых есть работа, а вот, что молчат остальные.

А что в других чатах и форумах, включая этот, как то по другому?)


Цитата:

Сообщение от ЮV 2010 (Сообщение 501869)
Материала на две пандемии.

Раньше, некоторые хранили накопления в материале, с которым работают.И ни какой кризис или скачки курса валют, не обесценивали эти вложения.

Сейчас, это ещё более актуально. Все свободные деньги лучше переводить в материалы, расходники и инструмент. Это более надёжно, чем держать на счёте в банке или наличкой под матрасом.
Запас на несколько месяцев автономной работы, может оказаться очень полезным..

ZOLA 03.12.2020 14:28

сейчас вакуум, возможно потому что все больше клиентов становится с повышенными требованиями ко всему - к дизайну, к материалам, к исполнению, к сервису. при этом бюджет у них обычно крошечный или просто средний, а запросы на люкс. Если что не по люксу - письма в прокуратуру и суды. Наблюдаю это со стороны в домашке и самой мне таких клиентов не надо даже за большие деньги. Уступлю и создам тоже "вакуум"

bbb i ko 03.12.2020 16:39

Люди стали - жесть. Ремонт делаю в новой квартире. Отовсюду только и слышно: подал в суд на этих, на тех ... (( ужос

Виталий Кацурба 05.12.2020 11:59

Цитата:

Сообщение от bbb i ko (Сообщение 502951)
Отовсюду только и слышно: подал в суд на этих, на тех ...

Всё правильно.
Правовое государство.

bbb i ko 05.12.2020 16:52

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 503036)
Всё правильно.
Правовое государство.

Беда в том что это проникает в мозги, люди меняются.

ZOLA 05.12.2020 20:44

что правильно, самим работать на черных и серых зарплатах, но маткап получать, выплаты от государства на детей получать, в случае если поскандалить "государство помоги", и при этом я то плачу налоги, а эти люди часто забыли
Где тут правовое государство? цирк это. Чтобы были права сначала надо выполнить обязанности

Добавлено через 10 минут
у нас тут мужик подал в суд на сборку леруа мерлен, это отдельная фирма. Подал за то что мужики при сборке матерились, а ему не понравилось что они матерятся. И еще когда они ушли, он под кухней обнаружил немного мусора, типа не все за собой (!!!! его кухнб то собирали , а не свою) убрали. Суд присудил все деньги за сборку вернуть. Вернули. Но люди поработали за бесплатно. Мне их оч жаль. А таких козлов, которые отверку в руки взять не могут, а кляузу в суд написать могут не жаль вообще. Для них всегда будет на рынке вакуум
Нельзя поощрять потребительский экстремизм и вымогателей-жалобщиков

K L A N 05.12.2020 20:49

Цитата:

Сообщение от ZOLA (Сообщение 503043)
Чтобы были права сначала надо выполнить обязанности

Серьезно?))
Цитата:

Сообщение от ZOLA (Сообщение 503043)
А таких козлов, которые отверку в руки взять не могут, а кляузу в суд написать могут не жаль вообще. Для них всегда будет на рынке вакуум
Нельзя поощрять потребительский экстремизм и вымогателей-жалобщиков

То есть у него сначала возникли обязанности?))

:D Ох, женщины... *ROFL*

ZOLA 05.12.2020 20:54

ок, будем считать личная неприязнь
а так все здорово, государство правовое
удобно, если хочешь сэкономить

K L A N 05.12.2020 21:20

Цитата:

Сообщение от ZOLA (Сообщение 503047)
ок, будем считать личная неприязнь
а так все здорово, государство правовое
удобно, если хочешь сэкономить

Да при чем тут какая то неприязнь..
когда удобно - белое, когда не удобно - черное)

Константиныч 06.12.2020 09:07

Вот интересно, с банками такой "потребительский терроризм" почти не прокатывает. Почему? То же услуги, в чем принципиальная разница? Может потому что прописывают в договоре все под себя? Нам кто мешает? ТУ-" при сборке мебели возможно употребление ненормативной лексики.., ..допустимая норма неубранного мусора по окончании сборки-5кг.." Вроде на первый взгляд смешно, а как иначе?

Ольга, а насчет белых/серых/черных зарплат давайте все таки объективно. не наемный работник выступает инициатором этих схем, все таки- работодатель. Я понимаю, часто это объективные причины- не потянет малый бизнесмен финансово такие нагрузки, но... Да и мат капитал не привязан к социальному статусу.

zzerg 06.12.2020 09:53

Только вчера пошутил - где-нибудь в рекламе дописать, в качестве конкурентных преимуществ: "при изготовлении вашей мебели ни одного скверного слова не прозвучало". А вы уже это на полном серьёзе обсудили)

Такие вещи вроде регламентируются кодексом административных правонарушений, за мат можно оштрафовать, но деньги за сборку заплатить всё равно нужно, одно другого как бэ не исключает.

Проблема из-за того, что одним поколением раньше воспитали слишком много юристов и слишком мало инженеров...ну и западные ценности к нам пришли.

AlexeyFedor 06.12.2020 22:37

Не знаю как у вас. А у нас в России, начальник ставит задачу и контролирует правильность выполнения используя всего пяток слов.

Виталий Кацурба 07.12.2020 03:04

Цитата:

Сообщение от ZOLA (Сообщение 503043)
у нас тут мужик подал в суд на сборку леруа мерлен, это отдельная фирма. Подал за то что мужики при сборке матерились, а ему не понравилось что они матерятся. И еще когда они ушли, он под кухней обнаружил немного мусора, типа не все за собой (!!!! его кухнб то собирали , а не свою) убрали. Суд присудил все деньги за сборку вернуть. Вернули. Но люди поработали за бесплатно. Мне их оч жаль. А таких козлов, которые отверку в руки взять не могут, а кляузу в суд написать могут не жаль вообще. Для них всегда будет на рынке вакуум
Нельзя поощрять потребительский экстремизм и вымогателей-жалобщиков

С одной стороны, Ольга, Вы правы. Это не по человечески как-то..
С другой стороны, "сервис по сборке мебели" и "культура производства на объекте" у нас на довольно низком профессиональном уровне.
Пылесос и тот не у всех монтажников.
Мобильный верстак на объекте - редкость. Большинство юзают полы.

А почему возникает всё больше конфликтных ситуаций?
Это просто.
Это тоже некое социальное дистанцирование, которое делит общество на касты.


Если "специалист" уважает себя, у него нет низких, коленопреклоненных цен, вероятность, что на него подадут в суд микроскопическая.

А вот те, кто демпингует, кто готов работать за копейки, создали "касту холопов", которых можно не только по цене опустить, но и опускать по всем направлениям.
И теперь, вырабатывается такое отношение и ко всем остальным.
То есть, работаешь в "услугах" - халдей.

И это правильно.
Если в сфере услуг, самые высокие расценки, это у проституток.
А самые низкие у некоторых мебельщиков...
То как к ним должны относится?

"Рубль" поделил людей.
Высокие цены - может не обращаются, но уважают.
Низкие цены - к этим ценам идут с радостью, но уважения к тебе нет.

AlexeyFedor 07.12.2020 08:05

Цитата:

Сообщение от zzerg (Сообщение 503060)
Проблема из-за того, что одним поколением раньше воспитали слишком много юристов и слишком мало инженеров...ну и западные ценности к нам пришли.

Все идет к тому, что общаться с клиентом придется под всевидящим оком видеокамеры, и юридически правильного составленного договора. Где русским по черному сказано, что при попадании молотком по пальцу допускается нецензурные выражения.
П.С. когда в последний раз попал по пальцу честно пытался сказать "Падшая женщина". Но ничего не получилось.

Цитата:

Сообщение от Виталий Кацурба (Сообщение 503093)
Это тоже некое социальное дистанцирование, которое делит общество на касты.

Где то уже было, про неспособность верхов, и нежелание низов. Выход тоже известен, либо залп "Авроры", либо организация в профсоюзы мелких ремесленников, где будут не только права, но и обязанности. Например требования к минимальному проф набору, юридическая защита. Люмпены конечно останутся но это их выбор ползать за копейки по полу в коленно локтевой позиции.

zzerg 07.12.2020 09:18

Не соглашусь. С элитной проституткой можно позволить больше, чем с дешевой. И она не стала от этого менее проституткой. Халдей хоть высоко, хоть низко оплачваемый сути своей не меняет. Это состояние души. И среди зам.директоров халдеев может быть больше, чем среди вольных мебельщиков. Так что ценник за работу это не показатель.

Среди "вольных" вообще мало маргиналов, образ жизни обязывает.

ZOLA 07.12.2020 11:07

Цитата:

Сообщение от Константиныч (Сообщение 503059)
Вот интересно, с банками такой "потребительский терроризм" почти не прокатывает. Почему? То же услуги, в чем принципиальная разница? Может потому что прописывают в договоре все под себя? Нам кто мешает? ТУ-" при сборке мебели возможно употребление ненормативной лексики.., ..допустимая норма неубранного мусора по окончании сборки-5кг.." Вроде на первый взгляд смешно, а как иначе?

Ольга, а насчет белых/серых/черных зарплат давайте все таки объективно. не наемный работник выступает инициатором этих схем, все таки- работодатель. Я понимаю, часто это объективные причины- не потянет малый бизнесмен финансово такие нагрузки, но... Да и мат капитал не привязан к социальному статусу.

Насколько знаю, конкретно этот молодой человек практически всегда "экономит " подобным образом, ну то есть со всеми с кем может. Правда не знаю были ли его жертвами банки, но история о покупке квартиры мелькала, там застройщики точно попали и отделочники тоже. Леруа 5 раз ему 1 дверку поменял, вроде устроила и до суда не дошло, с монтажниками он решил не церемониться.
Он когда выбор описывал, это надо читать, это шедевр. В один салон пришел, там у продавцов компы старые, он типа фу, в такой фирме кухню приличную заказывать, они даже компы нормальные купить не могут (вот у меня ... и дальше рассказ какой у него комп, он программист(не сомневаюсь что при покупке компа суд тоже был), во второй фирме он нашел страницу вконтакте и написал, чтобы кухню посчитали, ему ответила администратор, он зашел на ее страницу, а там фото в купальнике было среди прочих, на весь интернет он сообщил, что вероятно она падшая женщина и с такой фирмой явно связываться нельзя "добропорядочному христианину" (не знаю подала ли она на него в суд за это и фирма тоже). Про остальные примерно в том же духе, бюджет на кухню был 100 тысяч руб.

По поводу разноцветных зарплат, конкретно этот человек фрилансер, то есть налоги отчисляет сам за себя если захочет и до этого хвалился "нулем" затрат на государство в котором живет и в котором он и его неработающая жена получили маткап, не платя государству никаких отчислений вообще (а летом и все выплаты на детей). За помощью, он тоже обратился к государству, а не к браткам, как вы видите. Выходит, орган, содержащийся на налоги, присудил в пользу человека, который налогов не плачивал
Таких историй сейчас море, как подработанную зарплатку без налогов получить, так бегом, государство субсидию дает - тоже бегом и тд.
То есть государство то может и правовое, только права какие то у всех как карта ляжет, а обязанности и вовсе кто какие хочет.
Если б леруашная бригада была неофициальной и налогов не платила, как ип не числилась, видал бы он свой возврат за сборку. Но они на кой то хрен честными оказались. Сами и дураки выходит

Добавлено через 11 минут
очень легко взыскать с тех кто в правовом поле (пусть даже и в сером), удобно для таких "экономистов". Зато иди как поищи тех, кого в этом поле никто и не видал. Потому, да, я все больше клонюсь в сторону черного бизнеса. С государства ничего не прошу и не получаю, так и может платить тоже перестать?


Текущее время: 21:13. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2007-2023 PROMEBEL